Safety: Inks & Cleaners
安全:墨料与清洗剂
标签:墨料,丙酮,香蕉水,通风,废棉布
传统松烟墨与水基墨低毒,但清洗用丙酮、香蕉水属易燃有机溶剂,须在通风处使用并远离明火,佩戴丁腈手套。喷定画液含挥发性树脂,避免吸入;废棉布沾溶剂须单独存放防自燃。
Pine-soot and water inks are low-toxic, but acetone and banana oil cleaners are flammable organics—use in ventilation away from flame with nitrile gloves. Fixative sprays contain volatile resin; avoid inhalation. Solvent-soaked rags must be stored separately to prevent self-ignition. ---