Glossary: Tampo (Inking Pad)
术语:拓包
标签:拓包,棉芯,绸面,含墨量,海绵滚筒
拓包是传统拓印的核心工具,以软棉为芯、细绸为面扎成球状,用于蘸墨并均匀拍印。其松紧与含墨量决定墨色浓淡与线条清晰度,是拓片质量的关键。现代也用海绵滚筒替代大面积拓印。
The tampo is the core rubbing tool—soft cotton core wrapped in fine silk—used to hold ink and dab evenly. Its tension and ink load control tone and line clarity, key to rubbing quality. Modern work may use foam rollers for large areas. ---