Coining Die Glossary

压印模具术语

type:glossary · level:beginner · equipment:hand-tools · stage:patternmaking

标签:阴模, 阳模, 挤压力, 模衬, 浮雕

**阴模(female die / hub)**刻有凹下图文,决定正面浮雕;**阳模(punch / die)**压出背面。对硬币用**钢模(steel die)**经热处理至 HRC 58–62 耐磨。**挤压力(coining force)**= 投影面积×单位压力。**模衬(liner)**便于更换磨损图文区。

The **female die / hub** carries the sunk relief and sets the front face; the **punch** forms the back. Coin dies are **steel dies** hardened to HRC 58–62 for wear. **Coining force** = projected area × unit pressure. A **liner** lets you replace a worn detail zone. ---